El Estado holandés es responsable de la muerte de tres musulmanes tras la caída de Srebrenica durante la guerra bosnia de 1992-1995, según dictaminó el martes un tribunal de apelación holandés, lo que abre las puertas a las demandas de indemnización.
La resolución herirá a los holandeses, cuyas tropas estaban encargadas de la "zona segura" de Srebrenica y fueron acusadas de cobardía cuando las fuerzas serbio bosnias invadieron el enclave en julio de 1995.
En los peligrosos y confusos días posteriores, las fuerzas serbio bosnias mataron a 8.000 niños y hombres musulmanes y los enterraron en fosas comunes en la peor masacre de Europa desde la Segunda Guerra Mundial.
Parientes de un electricista local que ayudó a los holandeses pero que murió en Srebrenica y el intérprete local de las tropas, cuyo padre y hermano también se cree que murieron, inició acciones legales contra el Estado holandés buscando una indemnización por daños y perjuicios.
El tribunal dictaminó el martes que el Estado es responsable de la muerte de esos hombres porque las tropas de la ONU de los Países Bajos, conocidas como Dutchbat, no deberían haberles permitido salir de la zona segura o caer en las manos de las fuerzas serbio bosnias.
"El Dutchbat fue testigo de múltiples incidentes en los que los serbio bosnios maltrataron o mataron a refugiados fuera del compuesto" declaró la corte en su resolución"
El bosnio musulmán Hasan Nuhanovic, el intérprete local de las tropas holandesas, dijo a Reuters que el Estado está ahora obligado a pagar una compensación, pero no sabe de cuánto.
Aún se puede apelar a la resolución en la Corte Suprema holandesa.
Un portavoz del Ministerio de Defensa dijo que la resolución era "inesperada", después de que un tribunal inferior declarase en 2008 que no se podía responsabilizar al Estado, pero añadió que el Gobierno aún estaba estudiando la resolución antes de decidir qué dirección tomar.
JUSTICIA PARA LAS VICTIMAS
Las madres y viudas de las víctimas de Srebrenica culparon a los holandeses de provocar la masacre y criticaron a las tropas por la falta de resistencia a las fuerzas y tanques serbio bosnias invasoras, que sobrepasaban en número a las tropas holandesas con poco armamento.
Sabaheta Fejzic, una sobreviviente de Srebrenica de 55 años cuyos hijo y marido murieron en la masacre, dijo que la resolución aporta un poquito de justicia a las familias de las víctimas.
"El hecho de que finalmente se responsabilice al Estado por su acto de cobardía alivia a las víctimas", dijo Fejzic.
El general serbio bosnio Ratko Mladic, que fue expulsado del tribunal de crímenes de guerra de la ex Yugoslavia el lunes cuando se negó a declararse culpable o inocente, ha sido acusado de genocidio por Srebrenica.
El tema continúa siendo delicado en los Países Bajos, donde el Gobierno renunció en 2002 después de que un informe concluyó que había enviado a las tropas holandesas a una "misión imposible".
(Reporte adicional de Gilbert Kreijger y Ivana Sekularac en Amsterdam y Maja Zuvela en Sarajevo; traducido por la Redacción de Madrid; editado por Carlos Aliaga y Javier Leira)
Islam España es el portal del islam en lengua española , un proyecto de futuro para la convivencia,la cooperación y el diálogo.
La resolución herirá a los holandeses, cuyas tropas estaban encargadas de la "zona segura" de Srebrenica y fueron acusadas de cobardía cuando las fuerzas serbio bosnias invadieron el enclave en julio de 1995.
En los peligrosos y confusos días posteriores, las fuerzas serbio bosnias mataron a 8.000 niños y hombres musulmanes y los enterraron en fosas comunes en la peor masacre de Europa desde la Segunda Guerra Mundial.
Parientes de un electricista local que ayudó a los holandeses pero que murió en Srebrenica y el intérprete local de las tropas, cuyo padre y hermano también se cree que murieron, inició acciones legales contra el Estado holandés buscando una indemnización por daños y perjuicios.
El tribunal dictaminó el martes que el Estado es responsable de la muerte de esos hombres porque las tropas de la ONU de los Países Bajos, conocidas como Dutchbat, no deberían haberles permitido salir de la zona segura o caer en las manos de las fuerzas serbio bosnias.
"El Dutchbat fue testigo de múltiples incidentes en los que los serbio bosnios maltrataron o mataron a refugiados fuera del compuesto" declaró la corte en su resolución"
El bosnio musulmán Hasan Nuhanovic, el intérprete local de las tropas holandesas, dijo a Reuters que el Estado está ahora obligado a pagar una compensación, pero no sabe de cuánto.
Aún se puede apelar a la resolución en la Corte Suprema holandesa.
Un portavoz del Ministerio de Defensa dijo que la resolución era "inesperada", después de que un tribunal inferior declarase en 2008 que no se podía responsabilizar al Estado, pero añadió que el Gobierno aún estaba estudiando la resolución antes de decidir qué dirección tomar.
JUSTICIA PARA LAS VICTIMAS
Las madres y viudas de las víctimas de Srebrenica culparon a los holandeses de provocar la masacre y criticaron a las tropas por la falta de resistencia a las fuerzas y tanques serbio bosnias invasoras, que sobrepasaban en número a las tropas holandesas con poco armamento.
Sabaheta Fejzic, una sobreviviente de Srebrenica de 55 años cuyos hijo y marido murieron en la masacre, dijo que la resolución aporta un poquito de justicia a las familias de las víctimas.
"El hecho de que finalmente se responsabilice al Estado por su acto de cobardía alivia a las víctimas", dijo Fejzic.
El general serbio bosnio Ratko Mladic, que fue expulsado del tribunal de crímenes de guerra de la ex Yugoslavia el lunes cuando se negó a declararse culpable o inocente, ha sido acusado de genocidio por Srebrenica.
El tema continúa siendo delicado en los Países Bajos, donde el Gobierno renunció en 2002 después de que un informe concluyó que había enviado a las tropas holandesas a una "misión imposible".
(Reporte adicional de Gilbert Kreijger y Ivana Sekularac en Amsterdam y Maja Zuvela en Sarajevo; traducido por la Redacción de Madrid; editado por Carlos Aliaga y Javier Leira)
Islam España es el portal del islam en lengua española , un proyecto de futuro para la convivencia,la cooperación y el diálogo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario