Valencia, 30/11/2007, PANORAMA-ACTUAL -
El escritor alemán Peter Berling (Meseritz-Obrawalde, 1934), reconocido en todo el mundo por la pentalogía ´Los hijos del Grial´ afirmó este viernes que, después de décadas escribiendo novelas históricas, si algo le ha enseñado la investigación sobre el pasado es que "la gente no aprende nada de la historia" ni la emplea para rectificar los errores. "Si Hitler hubiera tenido en cuenta a Napoleón habría sabido que no se puede ir a Rusia en invierno", apostilló.
Berling visitó este viernes por primera vez Valencia para presentar su nueva obra, ´A la sombra de las dagas, el paraíso´ (Editorial Planeta), en la que se remonta a los tiempos del sultán Saladino para indagar sobre la misteriosa secta de los Asesinos, un grupo religioso de Oriente Medio activo entre los siglos VIII y XIII y que se hizo famoso a partir del XI por su actividad estratégica de asesinatos selectivos y suicidas contra dirigentes políticos o militares.
Aunque para el autor estos Asesinos no son comparables a los terroristas suicidas de la actualidad, reconoció, en una entrevista concedida a Europa Press, que las relaciones entre el Islam y el Cristianismo son en en estos momentos "aún más difíciles tras 800 años de no querer entenderse".
Además, Berling argumentó que en aquella época el Islam "era grande pero no tanto como en la actualidad" y, por contra, el Cristianismo "se está haciendo más pequeño". El novelista citó como ejemplo la situación de África. "La primera vez que yo viajé al Continente en cada pueblo había una iglesia, ahora hay una mezquita".
Sobre las razones por las que hay personas que llegan a asesinar y a suicidarse, Berling comentó que "yo no me mataría para ir al paraíso, pero, obviamente, parece que esta idea funciona". En cualquier caso, Berling manifestó su respeto por la religión musulmana y aseguró que sus novelas, a pesar de tratar el tema de las Cruzadas, superan la censura impuesta por el Corán, aunque reconoció que existe cierto "temor" y hay "pocas traducciones".
El autor se refirió también al éxito de la novela histórica, que ha convertido a muchos de sus representantes en fabricantes de auténticos ´best-sellers´. Para Berling, lo más importante es la documentación histórica y subrayó que "no se puede escribir una novela histórica sin conocer la historia". Por eso, lamentó que hay escritores poco rigurosos que, "como sucede en todos los ámbitos, se han colado" en el género.
En este sentido, manifestó que "respeto el éxito obtenido por Dan Brown con ´El Código Da Vinci´ pero la novela me parece miserable, un triunfo de la estupidez", recalcó tajante.
Islam España es el portal del islam en lengua española , un proyecto de futuro para la convivencia,la cooperación y el diálogo.
El escritor alemán Peter Berling (Meseritz-Obrawalde, 1934), reconocido en todo el mundo por la pentalogía ´Los hijos del Grial´ afirmó este viernes que, después de décadas escribiendo novelas históricas, si algo le ha enseñado la investigación sobre el pasado es que "la gente no aprende nada de la historia" ni la emplea para rectificar los errores. "Si Hitler hubiera tenido en cuenta a Napoleón habría sabido que no se puede ir a Rusia en invierno", apostilló.
Berling visitó este viernes por primera vez Valencia para presentar su nueva obra, ´A la sombra de las dagas, el paraíso´ (Editorial Planeta), en la que se remonta a los tiempos del sultán Saladino para indagar sobre la misteriosa secta de los Asesinos, un grupo religioso de Oriente Medio activo entre los siglos VIII y XIII y que se hizo famoso a partir del XI por su actividad estratégica de asesinatos selectivos y suicidas contra dirigentes políticos o militares.
Aunque para el autor estos Asesinos no son comparables a los terroristas suicidas de la actualidad, reconoció, en una entrevista concedida a Europa Press, que las relaciones entre el Islam y el Cristianismo son en en estos momentos "aún más difíciles tras 800 años de no querer entenderse".
Además, Berling argumentó que en aquella época el Islam "era grande pero no tanto como en la actualidad" y, por contra, el Cristianismo "se está haciendo más pequeño". El novelista citó como ejemplo la situación de África. "La primera vez que yo viajé al Continente en cada pueblo había una iglesia, ahora hay una mezquita".
Sobre las razones por las que hay personas que llegan a asesinar y a suicidarse, Berling comentó que "yo no me mataría para ir al paraíso, pero, obviamente, parece que esta idea funciona". En cualquier caso, Berling manifestó su respeto por la religión musulmana y aseguró que sus novelas, a pesar de tratar el tema de las Cruzadas, superan la censura impuesta por el Corán, aunque reconoció que existe cierto "temor" y hay "pocas traducciones".
El autor se refirió también al éxito de la novela histórica, que ha convertido a muchos de sus representantes en fabricantes de auténticos ´best-sellers´. Para Berling, lo más importante es la documentación histórica y subrayó que "no se puede escribir una novela histórica sin conocer la historia". Por eso, lamentó que hay escritores poco rigurosos que, "como sucede en todos los ámbitos, se han colado" en el género.
En este sentido, manifestó que "respeto el éxito obtenido por Dan Brown con ´El Código Da Vinci´ pero la novela me parece miserable, un triunfo de la estupidez", recalcó tajante.
Islam España es el portal del islam en lengua española , un proyecto de futuro para la convivencia,la cooperación y el diálogo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario