jueves, 25 de septiembre de 2014

Más de 1,7 millones de musulmanes en España celebrarán el 4 de octubre la fiesta del sacrificio

Madrid,25/09/14,Europa Press 


Los más de 1,7 millones de musulmanes que viven en España junto a los musulmanes de todo el mundo celebrarán el próximo sábado la fiesta del sacrificio (Idu al-Adha) en la que deberán sacrificar un cordero en recuerdo del momento en que Dios pidió a Abrahám el sacrificio de su hijo primogénito y, a continuación, lo cambió por un carnero. Antes, miles de fieles peregrinarán a La Meca.

En los próximos días comenzará el mes lunar de la peregrinación a Meca (el Hach), uno de los cinco pilares del Islam que todos los musulmanes con medios y salud deben efectuar al menos una vez en la vida. Por ello, a partir de este jueves comenzará el flujo de peregrinos desde todo el mundo y también desde España.

Concretamente, desde España se desplazará hasta los santos lugares de Meca un "contingente de peregrinos" dentro del cupo de visados anual asignado al país para la realización del Hach.

Este mes tiene un importante significado religioso ya que los creyentes circunvalarán la Kaaba, la primera Casa de Dios o "lugar de culto establecido sobre el planeta para la humanidad, desde tiempos de Adán, y retomado y edificado por Abraham con la ayuda de su hijo Ismael".

En Meca, el peregrino participará en diversas actividades rituales, con sentido espiritual, social y comunitario, "en las que adquieren especial y relevante significado los principios islámicos de igualdad, hermandad, unidad y tolerancia". También se trata de "una demostración de la universalidad del Islam en su comunión de fieles, y hermandad con judíos y cristianos", según señala la CIE.

Los diversos pasos en estaciones diarias se sucederán en unas pocas jornadas y culminarán el décimo día del mes lunar, inicialmente previsto para el sábado 4 de octubre, festividad de Idu al-Adha, del sacrificio del carnero por Abraham que celebrara toda la comunidad musulmana internacional.

La Unión de Comunidades Islámicas de España y la Comisión Islámica de España transmiten su "más efusiva felicitación" a todos los musulmanes que emprenden este viaje, a sus familiares y amigos, así como a toda la comunidad musulmana nacional e internacional y por la próxima fiesta de Idu al-Adha.


El Gobierno autoriza la entrada de 6.000 borregos marroquíes en Melilla

MELILLA,24/09/2014,EP


El 40 por ciento de la población de la Ciudad Autónoma celebra la Pascua Islámica del Sacrificio, en la que los corderos son sacrificados

La Delegación del Gobierno ha autorizado el pase de borregos desde Marruecos a Melilla para la Pascua Islámica del Sacrificio o Aid el Kebir, unos 6.000 corderos que serán sacrificados en esta fiesta musulmana.

Según ha informado a Europa Press una portavoz gubernamental, el pase de borregos para la fiesta musulmana más importante del calendario islámico, que en Melilla celebran más de un 40 por ciento de su población, se permitirá a partir del próximo domingo, día 28, por la frontera de Farhana.

Así se ha decidido en una reunión promovida por el Área Funcional de Agricultura y Pesca dependiente de esta Delegación del Gobierno y en la que participaron todos los estamentos y organismos de la Administración del Estado y de la Ciudad Autónoma «que cooperan para la buena marcha de una de las principales fiestas religiosas de nuestra ciudad», ha admitido la portavoz.

De este modo, ha concretado que los musulmanes interesados en pasar a Melilla borregos adquiridos en Marruecos podrán hacerlo desde el próximo día 28 hasta el mismo día de la Pascua, el 5 de octubre, por el paso fronterizo de Farhana, en los horarios acordados en la aludida reunión.

Unicef: Crisis pone en riesgo a una generación de niños en Siria

ONU,24/09/2014,agencias


El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en inglés) ha advertido este miércoles que el conflicto sirio está poniendo en riesgo a toda una generación de niños. 

Mediante un informe titulado 'No Lost Generation' ('No a una generación perdida'), la organización internacional ha indicado que la educación y la protección son pilares básicos para salvar una generación de niños sirios. 

Asimismo, Unicef ha precisado que en el último año 770 mil niños han continuado sus estudios y unos 660 mil han recibido apoyo psicológico, gracias a la organización. 

"Ayudar a los niños de Siria es invertir en el futuro del país, ya que los niños de hoy serán los médicos, profesores, abogados y líderes del mañana", ha declarado el director ejecutivo de Unicef, Anthony Lake, quien ha agregado, además, que "apostar por esta generación consiste en ayudarles a adquirir las capacidades y el conocimiento que necesitarán para reconstruir sus comunidades cuando regrese la paz. Tenemos que curar sus corazones y sus mentes. Y hay mucho más por hacer". 

Desde 2013 se hizo un llamamiento en la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) con el fin de proteger a los pequeños del conflicto. Desde entonces, se han conseguido grandes avances realizando un respaldo educativo y una mejor protección, a pesar de los constantes enfrentamientos, según Unicef. 

La semana pasada, la organización no gubernamental 'Save the Children' (Proteged a los Niños) informó que tres años y medio de la crisis en Siria han privado a unos tres millones de escolares de recibir una educación. 

En un informe titulado 'Futuro bajo amenaza: el impacto de la crisis de Siria en la educación de los niños', esta última organización indicó que cientos de miles de menores sirios se esfuerzan por matricularse en escuelas en los países donde se encuentran refugiados, e incluso en su propia patria, empero solo la mitad lo consigue. 

De acuerdo con datos de la ONU, más de 191 mil sirios, entre ellos civiles y fuerzas de seguridad, han muerto y millones se han visto desplazados por la violencia terrorista. 

Una moneda árabe del siglo VIII bajo la catedral vieja de Vitoria


Vitoria,24/09/2014, elcorreo.com


Dírham exhumado en las excavaciones de la Catedral Santa María. 

Un dírham de plata, acuñado por la dinastía Omeya a principios del siglo VIII en Irán, recorrió 6.700 kilómetros antes de quedar depositado 200 años después en el sustrato de la colina de Gasteiz

Las investigaciones realizadas en la Catedral de Santa María de Vitoria han aportado conocimiento a la historia de la ciudad. En las diversas excavaciones se han encontrado múltiples elementos que han permitido trazar de forma más nítida la crónica antigua de la primitiva Vitoria.

El dírham 'vitoriano'
Tamaño: 2,6 centímetros de diámetro y 0,07 mm de grosor
Peso: 2,65 gramos.
Material:plata
Fecha de acuñación: año 716 o 717.

La historia de esta semana da cuenta de la presencia de una moneda árabe, acuñada en el año 716 en Irán, en la colina donde ahora se asienta la Catedral Vieja. Un hecho inusual que destacan los expertos como C. Domenech, quien constata que el descubrimiento de la moneda de Vitoria es, por el momento, el más oriental de la zona norte. Estos hallazgos, según Domenech, "se concentran sobre todo en el área andaluza, la región de Tudmir -parte de la actual Murcia y Alicante- y la zona de la marca superior al Norte del Ebro". De hecho, "el más próximo -a Vitoria- es el conjunto Azanuy, en Huesca".

La moneda hallada en Vitoria es de plata y de un tamaño similar a la actual de 50 céntimos (2,6 centímetros de diámetro), pero más fina (0,07 mm de grosor) y de apenas 3 gramos de peso.

Recorrió 6.700 kilómetros

Pero, ¿cómo llegó el dírham hasta Vitoria? El arqueólogo e historiador Ismael García ha destacado en su blog la historia del dírham de plata que recorrió 6.700 kilómetros hasta llegar a la colina de Gasteiz. Por las inscripciones que tiene, se sabe que la pieza fue acuñada a principios del siglo VIII, en tiempos de la dinastía Omeya.

El dírham 'vitoriano' presenta tanto en su anverso como en su reverso diversos textos religiosos escritos en lengua árabe que no difieren de lo habitual en este tipo de monedas. Según los profesores San Vicente y Doménech, en el anverso hay dos textos, uno en el centro y otro en la orla. En el centro dice; "Sólo hay un Dios, único, no tiene compañero".

Por su parte, el texto de la orla que bordea toda la pieza, recoge la información específica del momento y el lugar en que se realizó la acuñación; "En el nombre de Dios que acuño este dírham en Ardasir Jurra en el año noventa y ocho", lo que en nuestro calendario sería el año 716 o el 717 d.C. Los textos del reverso son de tipo religioso y citan episodios del Corán.

La ciudad donde se dice acuñado el dírham –Ardasir Jurra- corresponde a la actual Firuzabat, provincia de Fars, Irán. Por lo que, de algún modo, esta moneda recorrió al menos unos 6.700 km antes de quedar depositada en el subsuelo de la colina de Gasteiz. Pero, ¿cómo llego esa moneda a nuestra primitiva aldea?

Dos siglos en circulación

Según los responsables de los trabajos arqueológicos, la moneda apareció en un espacio "asociado a una unidad doméstica" registrada en las excavaciones de Santa María, en un estrato datado en la "segunda mitad del siglo X". Por lo que la moneda circuló al menos durante dos siglos desde que fue acuñada en Irán hasta que quedó sepultada en Vitoria, en el lugar donde otros 200 años más tarde se construiría la primera parroquia románica de Santa María, asegura Ismael García.

Apareció en un espacio "asociado a una unidad doméstica" en las excavaciones de Santa María, en un estrato datado en "el siglo X"

Es difícil determinar en qué momento circularon y cuanto tiempo estuvieron en uso, explica Domenech, pero, a tenor del estado óptimo de conservación de la pieza, los especialistas estiman que no estuvo mucho tiempo en circulación, por lo que sus últimos propietarios quizá decidieron guardarla y atesorarla posiblemente por el hecho de que fuera de plata. Además, se sabe que entre los siglos VIII-X d.C. en nuestro entorno la circulación monetaria era muy débil, siendo el trueque el principal método de transacción económica. Domenech no descarta que estuviera en uso en el siglo X, ya que el mero hecho de ser de plata le daría valor, "independientemente de la autoridad que avale la emisión".

Los entendidos apuntan que "Álava no era un territorio en el que circulasen dírhams musulmanes sino que estos lo hacían por Al-Andalus, la zona controlada por los musulmanes", por lo que estima probable que la moneda encontrada en Vitoria procediese en ese momento -siglo VIII- de alguna zona de dominio musulmán como los Pirineos Occidentales o La Rioja.
Fueron las primeras monedas de plata que circularon por Al-Andalus y se suelen vincular "no con circuitos comerciales" sino con el ejército

Los dírhams procedentes de Irán llegaron a la Península Ibérica en la primera mitad del siglo VIII con el sistema fiscal del imperio Omeya con capital en Damasco. "A la caja fiscal imperial llegaban las tributaciones de todas las regiones del imperio y desde allí se distribuirían según las necesidades, en este caso hacia Al-Andalus". Se sabe que fueron las primeras monedas de plata que circularon por Al-Andalus y se suelen vincular "no con circuitos comerciales" sino con el ejército, y más concretamente, con las tropas sirias que se asentaron en el sur de la península en el año 741".

Es difícil determinar, por tanto, las posibles idas y venidas de esta moneda y de sus más que probables cambios de manos posteriores a su desembarco en la península ibérica, pero como asegura García, y "aunque de un modo indirecto, puede decirse que esta moneda es uno de los pocos testimonios de la presencia musulmana en Álava que han llegado a nuestros días". "Una presencia que fue seguramente mucho más palpable de lo que sospechamos a pesar de que la frontera con el estado islámico se mantuviera siempre más allá de las Conchas de Haro, unos treinta kilómetros hacia el sur del paralelo de Gasteiz".



miércoles, 24 de septiembre de 2014

Los musulmanes inician el mes de la peregrinación

Madrid, 24/09/2014,islamedia


Nota explicativa

En los próximos días comenzará el mes del Hicha o Hach, mes de la peregrinación a Meca, comenzando el flujo de peregrinos, al estar previsto que el jueves 25 de septiembre de 2014 de la era común corresponda al 1 de delhiyya de 1435 de la era hegiriana. El hay o peregrinación a la Casa de Dios en Meca, para los creyentes musulmanes con medios y salud para efectuarla, al menos, una vez en la vida, es uno de los cinco pilares del culto en el Islam, que se practica durante los primeros días de este mes lunar, delhiyya, doceavo y último mes del calendario hegiriano.

Este mes tiene una importante significación religiosa ya que los creyentes van a circunvalar la Kaaba, la primera Casa de Dios o lugar de culto establecido sobre el planeta para la humanidad, desde tiempos de Adán, y retomado y edificado por Abraham con la ayuda de su hijo Ismael.

En Meca, el peregrino participa en diversas actividades rituales, de profundo sentido espiritual, social y comunitario, en las que adquieren especial y relevante significado los principios islámicos de igualdad, hermandad, unidad y tolerancia.

Los musulmanes realizan el hach, en estaciones y pasos, observados por el profeta Abraham, Hagar, su hijo Ismael, y el último profeta Muhammad, reafirmando el compromiso del creyente con Dios. Todo ello es una demostración de la universalidad del Islam en su comunión de fieles, y hermandad con judíos y cristianos.

Desde España se desplazará, hasta los santos lugares de Meca, un contingente de peregrinos dentro del cupo de visados anual asignado a nuestro país para la realización del Hach, sintiendo la hermandad universal y la trascendencia espiritual de este viaje.

Los diversos pasos en estaciones diarias se sucederán en unas pocas jornadas culminando el décimo día del mes lunar, inicialmente previsto para el sábado 04 de octubre de 2014, festividad del Idu al-Adha, del sacrificio por Abraham del carnero que celebraremos toda la comunidad musulmana internacional por todo el planeta.

En nombre de la Unión de Comunidades Islámicas de España / Comisión Islámica de España, transmitimos nuestra más efusiva felicitación a todos los fieles musulmanes que emprenden este viaje, a sus familiares y amigos, así como a toda la comunidad musulmana nacional e internacional por la también próxima festividad y conmemoración del sacrificio del cordero protagonizado por Abraham, celebrando el Idu al-Adha o Aid el Kebir.

Riay Tatary
El Presidente de la Unión de Comunidades Islámicas de España.

El sábado 4 de octubre, es el primer día de Idu Al-Adha de 1435/2014

Madrid, 24/09/2014,islamedia



بيان

يعلن اتحاد الجمعيات الاسلامية في اسبانيا والمفوضية الاسلامية باسبانيا ان المحكمة العليا في المملكة العربية السعودية تعلن أن اليوم الاربعاء هو آخر أيام شهر ذي القعدة 1435 وغدا الخميس أول ايام شهر ذي الحجة 1435 وعليه يكون الوقوف بعرفة يوم الجمعة3  من تشرين الاول/ اكتوبر2014  وعيد الأضحى المبارك يوم السبت 4 من تشرين الاول/ اكتوبر2014

يغتنم اتحاد الجمعيات الاسلامية في اسبانيا هذه المناسبة الكريمة ليهنئ المسلمين في اسبانيا وفي انحاء العالم بالعيد السعيد، سائلين الله تعالى ان يتقبل طاعتنا وان يغفر لنا انه سميع مجيب ، وكل عام وانتم بخير

Comunicado

La Unión de Comunidades Islámicas de España, y la Comisión Islámica de España  anuncia que el Tribunal Supremo del Reino de  Arabia Saudí anunció  que el miercoles el 29  de Dhul Al Qada, es el último día del mes, y el jueves , es el primer día del mes de Dhul Hiyyah y el viernes 3 de octubre, es  ' Arafah y el primer de  Eid al  Adha  es el sábado  4  de octubre de 2014.

La UCIDE/CIE  aprovecha esta oportunidad para felicitar a todos los musulmanes de España y de todo el mundo, invocando al Altísimo que nos acepte nuestras plegarias así como nuestras buenas obras en este generoso  tiempo bendito.

Este es el contenido del comunicado de la Junta Directiva General de la UCIDE, emitido hoy miércoles  24 de septiembre de 2014, a todos los medios de comunicación.

اتحاد الجمعيات الاسلا مية في اسبانيا
المفوضية الاسلامية باسبانيا
Unión de Comunidades Islámicas de España
Comisión Islámica de España

Encuentran la solución al desempleo: pagar a los parados para que se vayan

Cerdeña, 24/09/2014,The Guardian


En Italia, el alcalde de una pequeña ciudad de Cerdeña ha encontrado una solución inesperada para resolver el problema del desempleo: pagar a los parados para que emigren.

El alcalde de Elmas, una ciudad de Cerdeña, en un intento de resolver el problema del desempleo, está dispuesto a pagar a los vecinos sin trabajo un curso intensivo de inglés y un vuelo barato para que se vayan a otros países de Europa, informa 'The Guardian'. 

Mientras la economía italiana sigue vacilando, Cerdeña, junto con muchas otras regiones del sur y el centro de Italia, está luchando contra el desempleo, cuya tasa total en el segundo cuatrimestre de este año se situó en 17,7%, según el instituto nacional de estadística de Italia, Istat. Más del 54% de los jóvenes menores de 25 años están sin trabajo. 

Para el programa Adesso Parto ('ahora me voy'), el ayuntamiento de Elmas ha asignado 12.000 euros, que se distribuirán entre los primeros candidatos de entre 18 y 50 años que lo soliciten. 

Para cumplir los requisitos, es necesario estar desempleado, haber vivido en la ciudad durante los últimos cinco años y tener unos ingresos anuales inferiores a 15.000 euros. Los estudios universitarios no son obligatorios. 

La reacción a este programa entre los habitantes de Elmas ha sido variada. Mientras que algunos se mostraron favorables a la posibilidad de ir a otro país para ganar experiencia, otros interpretaron la medida como una admisión de derrota por parte de la autoridades.