Ceuta,20-10-2008,islamedia.-
(Abu Abd Allah Muhammad Al-Idrisi; Ceuta, 1100 - Palermo, 1166) Importante cartógrafo y geógrafo musulmán que fue considerado como el Estrabón de su época. De familia noble (era bisnieto de Idrís II, rey de la taifa de Málaga), se formó intelectualmente en la ciudad de Córdoba.
Realizó múltiples viajes por los reinos de la Península Ibérica, norte de África y Oriente, en los que anotaba todas las impresiones que creía oportunas, ampliándolas con informes de los trabajos de sus contemporáneos y contrastándolas con las fuentes antiguas. Al-Idrisi pronto se hizo célebre y conocido en los círculos culturales por la calidad de sus trabajos.
Mapamundi de Al-Idrisí
Fue esa fama la que hizo que el rey normando de Sicilia, Roger II, lo llamara para trabajar en su corte. Roger II, al igual que sus coetáneos, estaba interesado en rodearse de una corte de eruditos e intelectuales que dieran prestigio a su corona. Al-Idrisi fue colmado de todo tipo de atenciones y regalos por parte del rey, con el objeto de que se estableciera permanentemente en la corte. Éste, en atención a su nuevo protector, construyó una esfera celeste de plata, asombro de todos los que la vieron.
Roger II le encargó un nuevo trabajo, pero esta vez mucho más ambicioso: la construcción de un mapamundi exhaustivo, que anotara todas las tierras conocidas. Al-Idrisi no sólo utilizó sus propias notas y las observaciones directas que tenía recogidas en sus pasados viajes, además de esto se rodeó de un gran equipo de geógrafos y dibujantes, a los que mandó a todos los puntos posibles. Al-Idrisi, según le iban proporcionando datos sus colaboradores, los iba ordenando y catalogando.
Se clausura el CONGRESO INTERNACIONAL E ITINERANTE sobre la vida y la obra de al-Idrisi en la ciudad de Ceuta, organizado por la Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí, Instituto de Estudios Ceutíes y la UNED de Ceuta.
CONGRESO INTERNACIONAL EL MUNDO DEL GEÓGRAFO CEUTÍ AL-IDRISI
Ceuta del 29 al 31 de octubre de 2008 Salón de Actos del Palacio de la Asamblea y UNED Ceuta
P R O G R A M A
MIÉRCOLES, 29 DE OCTUBRE DE 2008
16,00 h. Recogida de documentación y credenciales
17,00 h. Sesión inaugural
17,30 h. Santiago Macias
Al Idrisi y Garb al-Andalus
18,15 h. Ferdinando Maurici
La ciudad de Idrisi y Ruggero II: Palermo normanda
19,00 h. Descanso
19,30 h. Abdeslam Jaamati
La terminología marítima según al Idrisi
JUEVES, 30 DE OCTUBRE DE 2008
09,30 h. 11,30 h. Lectura de comunicaciones
12,00 h. 13,00 h. Grupos de trabajo
17,00 h. M. el Magraoui
El norte de Marruecos a través de la obra de al Idrisi
17,45 h. Ana Echevarría Arsuaga
Minorías en el Islam y la Cristiandad en el siglo XII
18,30 h.Descanso
19,00 h. M. ibn Azzuz Hakim
Acerca del coloquio sobre al Idrisi que tuvo lugar en Tetuán hace 55 años.
19,00 h. Josep A. Gisbert Santonja
Al Idrisi y las ciudades de Sharq Al-Andalus. Daniya-Dénia: ensayo sobre la conexión entre la evidencia arqueológica y el testimonio del geógrafo
VIERNES, 31 DE OCTUBRE DE 2008
09,30 h. 11,30 h. Lectura de comunicaciones
12,00 h. 13,00 h. Grupos de trabajo
13,00h. Presentación del libro de D. Nouhi El Wafi.
«Uns al-Muhay wa Rawd al-Faray: Norte de África y África Subsahariana»
17,30 h. Christine Mazzoli-Guintard
Al idrisi y al-Andalus: el sentido de las palabras, de la filología a la historia
18,15 h. F. Villada Paredes y J. M. Hita Ruiz
La Ceuta que vio nacer a al Idrisi
19,00 h.Descanso
19,30 h. Juan Antonio Chavarria Vargas
Sobre Toledo y toponimia toledana en la obra geográfica de al Idrisi (siglo XII)
20,30 h. Acto de Clausura
INSCRIPCIONES
La UNED Ceuta expedirá un certificado de asistencia por 20 horas a todos los asistentes al Congreso.
La inscripción, es gratuita, mediante el envío del formulario.
Fecha límite de inscripción: 24 de octubre de 2008.
El Ministerio de Educación, Política Social y Deporte, a través del Centro de Profesores y Recursos de Ceuta, otorgará un certificado de asistencia al Congreso de 20 horas (2 créditos) con validez académica a aquellos participantes que tengan derecho al mismo y lo soliciten (O.M. de 26/11/92; BOE 10/12/92). La inscripción deberá hacerse en el Centro de Profesores y Recursos de Ceuta. C/ Serrano Orive, s/n, tfno. 956 51 51 68.
Islam España es el portal del islam en lengua española , un proyecto de futuro para la convivencia,la cooperación y el diálogo.
(Abu Abd Allah Muhammad Al-Idrisi; Ceuta, 1100 - Palermo, 1166) Importante cartógrafo y geógrafo musulmán que fue considerado como el Estrabón de su época. De familia noble (era bisnieto de Idrís II, rey de la taifa de Málaga), se formó intelectualmente en la ciudad de Córdoba.Realizó múltiples viajes por los reinos de la Península Ibérica, norte de África y Oriente, en los que anotaba todas las impresiones que creía oportunas, ampliándolas con informes de los trabajos de sus contemporáneos y contrastándolas con las fuentes antiguas. Al-Idrisi pronto se hizo célebre y conocido en los círculos culturales por la calidad de sus trabajos.
Mapamundi de Al-Idrisí
Fue esa fama la que hizo que el rey normando de Sicilia, Roger II, lo llamara para trabajar en su corte. Roger II, al igual que sus coetáneos, estaba interesado en rodearse de una corte de eruditos e intelectuales que dieran prestigio a su corona. Al-Idrisi fue colmado de todo tipo de atenciones y regalos por parte del rey, con el objeto de que se estableciera permanentemente en la corte. Éste, en atención a su nuevo protector, construyó una esfera celeste de plata, asombro de todos los que la vieron.
Roger II le encargó un nuevo trabajo, pero esta vez mucho más ambicioso: la construcción de un mapamundi exhaustivo, que anotara todas las tierras conocidas. Al-Idrisi no sólo utilizó sus propias notas y las observaciones directas que tenía recogidas en sus pasados viajes, además de esto se rodeó de un gran equipo de geógrafos y dibujantes, a los que mandó a todos los puntos posibles. Al-Idrisi, según le iban proporcionando datos sus colaboradores, los iba ordenando y catalogando.
Se clausura el CONGRESO INTERNACIONAL E ITINERANTE sobre la vida y la obra de al-Idrisi en la ciudad de Ceuta, organizado por la Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí, Instituto de Estudios Ceutíes y la UNED de Ceuta.
CONGRESO INTERNACIONAL EL MUNDO DEL GEÓGRAFO CEUTÍ AL-IDRISI
Ceuta del 29 al 31 de octubre de 2008 Salón de Actos del Palacio de la Asamblea y UNED Ceuta
P R O G R A M A
MIÉRCOLES, 29 DE OCTUBRE DE 2008
16,00 h. Recogida de documentación y credenciales
17,00 h. Sesión inaugural
17,30 h. Santiago Macias
Al Idrisi y Garb al-Andalus
18,15 h. Ferdinando Maurici
La ciudad de Idrisi y Ruggero II: Palermo normanda
19,00 h. Descanso
19,30 h. Abdeslam Jaamati
La terminología marítima según al Idrisi
JUEVES, 30 DE OCTUBRE DE 2008
09,30 h. 11,30 h. Lectura de comunicaciones
12,00 h. 13,00 h. Grupos de trabajo
17,00 h. M. el Magraoui
El norte de Marruecos a través de la obra de al Idrisi
17,45 h. Ana Echevarría Arsuaga
Minorías en el Islam y la Cristiandad en el siglo XII
18,30 h.Descanso
19,00 h. M. ibn Azzuz Hakim
Acerca del coloquio sobre al Idrisi que tuvo lugar en Tetuán hace 55 años.
19,00 h. Josep A. Gisbert Santonja
Al Idrisi y las ciudades de Sharq Al-Andalus. Daniya-Dénia: ensayo sobre la conexión entre la evidencia arqueológica y el testimonio del geógrafo
VIERNES, 31 DE OCTUBRE DE 2008
09,30 h. 11,30 h. Lectura de comunicaciones
12,00 h. 13,00 h. Grupos de trabajo
13,00h. Presentación del libro de D. Nouhi El Wafi.
«Uns al-Muhay wa Rawd al-Faray: Norte de África y África Subsahariana»
17,30 h. Christine Mazzoli-Guintard
Al idrisi y al-Andalus: el sentido de las palabras, de la filología a la historia
18,15 h. F. Villada Paredes y J. M. Hita Ruiz
La Ceuta que vio nacer a al Idrisi
19,00 h.Descanso
19,30 h. Juan Antonio Chavarria Vargas
Sobre Toledo y toponimia toledana en la obra geográfica de al Idrisi (siglo XII)
20,30 h. Acto de Clausura
INSCRIPCIONES
La UNED Ceuta expedirá un certificado de asistencia por 20 horas a todos los asistentes al Congreso.
La inscripción, es gratuita, mediante el envío del formulario.
Fecha límite de inscripción: 24 de octubre de 2008.
El Ministerio de Educación, Política Social y Deporte, a través del Centro de Profesores y Recursos de Ceuta, otorgará un certificado de asistencia al Congreso de 20 horas (2 créditos) con validez académica a aquellos participantes que tengan derecho al mismo y lo soliciten (O.M. de 26/11/92; BOE 10/12/92). La inscripción deberá hacerse en el Centro de Profesores y Recursos de Ceuta. C/ Serrano Orive, s/n, tfno. 956 51 51 68.
Islam España es el portal del islam en lengua española , un proyecto de futuro para la convivencia,la cooperación y el diálogo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario