EE.UU.03 de enero de 2008, El Consejo Fiqh de América del Norte
El Consejo Fiqh de América del Norte desea reafirmar la condena del terrorismo y del extremismo religioso por parte del Islám.
El Islám condena rigurosamente el extremismo religioso y el uso de la violencia contra vidas inocentes. No hay justificación en el Islám para el extremismo o el terrorismo. Dirigirse contra las vidas y bienes de civiles mediante atentados suicidas con bombas o cualquier otro método de ataque es haram –prohibido en el Islám– y aquellos que cometen estos actos barbáricos son criminales, y no “mártires”.
El Corán, el texto revelado del Islám, dice: quien matara a una persona que no hubiera matado a nadie ni corrompido en la tierra, fuera como si hubiera matado a toda la Humanidad. Y que quien salvara una vida, fuera como si hubiera salvado las vidas de toda la Humanidad" (Corán, 5:32).
El Profeta Mahoma dijo que cometer actos injustos no tiene excusa: "No seáis un pueblo sin mente propia, diciendo que si otros os tratan bien les trataréis bien, y si os agravian les agraviaréis. Por el contrario, acostúmbrense a hacer el bien si la gente hace el bien y no a hacer el mal (aún) si hagan el mal." (Al-Tirmidhi)
Dios manda la moderación en la fe y en todos los aspectos de la vida cuando dice en el Corán “Hemos hecho así de vosotros una comunidad moderada, para que seáis testigos de los hombres y para que el Enviado sea testigo de vosotros.” (Qur’an, 2:143)
En otro verso, Dios explica nuestros deberes como seres humanos al decir: “Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal.” (Corán, 3:104)
El Islám nos enseña a actuar de una manera afectuosa con toda la creación de Dios. El Profeta Mahoma, descrito en el Corán como “una compasión para los mundos” dijo: “Toda la creación es familia de Dios y la persona más amada por Él (es el que) es amable y afectuoso hacia Su familia."
A la luz de las enseñanzas del Corán y la Sunnah, afirmamos clara y enérgicamente que:
1. Todos los actos de terrorismo contra civiles son Haram (prohibidos) en el Islám.
2. Es Haram para un musulmán cooperar o asociarse con cualquier individuo o grupo que esté implicado en cualquier acto de terrorismo o violencia.
3. Es el deber de los musulmanes cooperar con las autoridades policiales para proteger las vidas de todos los civiles.
Emitimos esta fatua siguiendo la guía de nuestra sagrada escritura el Corán y las enseñanzas de nuestro Profeta Mahoma –que la paz esté con él. Instamos a todos los pueblos a resolver los conflictos de manera justa y pacífica. Sentimos honda preocupación por el sufrimiento y dolor de millones de musulmanes en distintas partes del mundo. Deploramos a los que les causen la muerte y la destrucción. Sin embargo, instamos a los musulmanes a que no pierdan sus fundamentos morales. La ayuda de Dios está con los que siguen el camino correcto.
Rezamos por la derrota del extremismo, del terrorismo y de la injusticia. Rezamos por el bienestar y la seguridad de nuestro país EE.UU. y de su pueblo. Rezamos por el bienestar y la seguridad de todos los habitantes del mundo. Rezamos porque prevalezcan la armonía y la cooperación interconfesional en Estados Unidos así como en todas las partes del mundo.
Islam España es el portal del islam en lengua española , un proyecto de futuro para la convivencia,la cooperación y el diálogo.
El Consejo Fiqh de América del Norte desea reafirmar la condena del terrorismo y del extremismo religioso por parte del Islám.
El Islám condena rigurosamente el extremismo religioso y el uso de la violencia contra vidas inocentes. No hay justificación en el Islám para el extremismo o el terrorismo. Dirigirse contra las vidas y bienes de civiles mediante atentados suicidas con bombas o cualquier otro método de ataque es haram –prohibido en el Islám– y aquellos que cometen estos actos barbáricos son criminales, y no “mártires”.
El Corán, el texto revelado del Islám, dice: quien matara a una persona que no hubiera matado a nadie ni corrompido en la tierra, fuera como si hubiera matado a toda la Humanidad. Y que quien salvara una vida, fuera como si hubiera salvado las vidas de toda la Humanidad" (Corán, 5:32).
El Profeta Mahoma dijo que cometer actos injustos no tiene excusa: "No seáis un pueblo sin mente propia, diciendo que si otros os tratan bien les trataréis bien, y si os agravian les agraviaréis. Por el contrario, acostúmbrense a hacer el bien si la gente hace el bien y no a hacer el mal (aún) si hagan el mal." (Al-Tirmidhi)
Dios manda la moderación en la fe y en todos los aspectos de la vida cuando dice en el Corán “Hemos hecho así de vosotros una comunidad moderada, para que seáis testigos de los hombres y para que el Enviado sea testigo de vosotros.” (Qur’an, 2:143)
En otro verso, Dios explica nuestros deberes como seres humanos al decir: “Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal.” (Corán, 3:104)
El Islám nos enseña a actuar de una manera afectuosa con toda la creación de Dios. El Profeta Mahoma, descrito en el Corán como “una compasión para los mundos” dijo: “Toda la creación es familia de Dios y la persona más amada por Él (es el que) es amable y afectuoso hacia Su familia."
A la luz de las enseñanzas del Corán y la Sunnah, afirmamos clara y enérgicamente que:
1. Todos los actos de terrorismo contra civiles son Haram (prohibidos) en el Islám.
2. Es Haram para un musulmán cooperar o asociarse con cualquier individuo o grupo que esté implicado en cualquier acto de terrorismo o violencia.
3. Es el deber de los musulmanes cooperar con las autoridades policiales para proteger las vidas de todos los civiles.
Emitimos esta fatua siguiendo la guía de nuestra sagrada escritura el Corán y las enseñanzas de nuestro Profeta Mahoma –que la paz esté con él. Instamos a todos los pueblos a resolver los conflictos de manera justa y pacífica. Sentimos honda preocupación por el sufrimiento y dolor de millones de musulmanes en distintas partes del mundo. Deploramos a los que les causen la muerte y la destrucción. Sin embargo, instamos a los musulmanes a que no pierdan sus fundamentos morales. La ayuda de Dios está con los que siguen el camino correcto.
Rezamos por la derrota del extremismo, del terrorismo y de la injusticia. Rezamos por el bienestar y la seguridad de nuestro país EE.UU. y de su pueblo. Rezamos por el bienestar y la seguridad de todos los habitantes del mundo. Rezamos porque prevalezcan la armonía y la cooperación interconfesional en Estados Unidos así como en todas las partes del mundo.
Islam España es el portal del islam en lengua española , un proyecto de futuro para la convivencia,la cooperación y el diálogo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario